摘要： 8月科學教育網(wǎng)小李來為大家講解下。美式英語在線翻譯，美國語翻譯中文在線翻譯這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！“英國，法國，美國”等，這樣的稱呼命名是我國對外國名字翻譯過來...

8月科學教育網(wǎng)小李來為大家講解下。美式英語在線翻譯，美國語翻譯中文在線翻譯這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

“英國，法國，美國”等，這樣的稱呼命名是我國對外國名字翻譯過來后用中文語音同近而習慣沿用然后約定統(tǒng)一的稱呼命名。其中，我覺得，“美國”這個稱呼的用詞是失敗的，一定程度造成了漢語系華人的錯覺，區(qū)別對待和仰慕美國，而美利堅這么多年做了很多壞事爛事丑事，令世界大多數(shù)國家厭惡和憎恨，想除之后快，不知中國人覺得美國還美不美，因為還有不少人移民美國，但大多數(shù)國家的人早就覺得美國不美，而是惡還丑還發(fā)霉了！

我建議國內(nèi)對美國的漢語稱呼名為“丑國”或者“”霉國“”，這樣也許會扭轉(zhuǎn)國人崇洋媚外的心態(tài)，或者減少人才和錢財外逃的數(shù)量。否則，清政府賠償八國聯(lián)軍的錢都比不上現(xiàn)在移民造成的人、財外流的損失大啊！

美國美嗎？中國才是最美！

[大笑][捂臉]#美國# #名字翻譯# #移民#

中國美女翻譯張京，16分鐘吊打美國翻譯，展現(xiàn)我國強大氣場！#中國# #美國# #翻譯#文史小將軍的視頻

中國最美翻譯張京，16分鐘速翻吊打美國翻譯，展現(xiàn)我國強大氣勢文史小將軍

譯制片老電影回顧之548＜烏鴉謀殺案＞

1999年出品的美國影片。

由上海電影制片廠翻譯制作。

譯老電影回顧之547＜錯誤的指控＞

1998年出品的德國，美國合拍的影片。

導演，帕特、普羅夫特。

主演，萊斯利丶尼爾森，理查德丶克里納，凱莉、勒布洛克，美琳達丶麥格勞，麥克爾丶約克，桑德拉丶伯恩哈德。

由上海電影制片廠翻譯制作。

#頭條創(chuàng)作挑戰(zhàn)賽#

#wonders-of-the-cosmos天文酷圖# #天文酷圖#

【wonders-of-the-cosmos天文酷圖】

【信息來源日期：2022年04月12日】

這張哈勃圖像拍攝到了仙王座一個暗星云的一部分。暗星云——也稱為吸收星云——是由氣體和塵埃組成的云，既不發(fā)光也不反射光，而是阻擋來自它們背后的光。這些星云往往含有大量的塵埃，這使得它們能夠吸收來自恒星或星云的可見光。

資料來源：NASA、ESA、T.Megeath（托萊多大學）和K.Stapelfeldt（噴氣推進實驗室）；處理：Gladys Kober（美國國家航空航天局/美國天主教大學）

來源：tumblr

出處：wonders-of-the-cosmos

翻譯：baidu*

*：此為機器翻譯且未人工審核，可能有不通順的地方。

發(fā)布時間：2023年01月13日07時54分57秒

發(fā)現(xiàn)了沒，其實對韓國的英文稱呼就可以基本看出來陣營。

若是我們會把韓國叫做”騷絲高麗“，翻譯成英文便是”south korea“,把朝鮮堞譯成”korea“.

若是美國會把朝鮮翻譯成"north korea",而直接把韓國叫做”可瑞兒“（korea）

其實就是把韓國叫作韓國，把朝鮮叫作北韓。

而我們本應(yīng)該把朝鮮叫做朝鮮，而把韓國叫做南朝鮮的，建交后可能慢慢改了。

美國疾控中心新冠抗體檢測臨時指南（2022-12-16更新）

原作者：美國疾控中心

翻譯：深圳何以笙

要點：

新冠抗體檢測具有監(jiān)測和評估群體免疫水平的公共衛(wèi)生價值，同樣對患者也有臨床功用。

獲得了美國食品藥品監(jiān)督管理局緊急授權(quán)的抗體檢測不僅可用于公共衛(wèi)生醫(yī)學，也可用于臨床目的。

抗體檢測不能用于確定某人目前是否已經(jīng)感染新冠病毒。病毒檢測能檢測當前是否感染。

目前美國疾控中心并不推薦用抗體檢測來評估新冠疫苗接種之后所產(chǎn)生的免疫，或者用抗體檢測來評估是否有必要對未接種疫苗者接種新冠疫苗。

新冠抗體的介紹

當某人受到某病原感染，受感染者的免疫系統(tǒng)將產(chǎn)生特異性抗體來對抗病原。人體免疫系統(tǒng)能夠通過預(yù)防接種安全習得產(chǎn)生抗體。一旦你具有針對某特異病原的抗體，那些抗體能保護免患該病原所致疾病。

即使患病，患者所擁有的抗體能保護他們免受重疾，因為在抗擊該類疾病時機體已經(jīng)有相關(guān)經(jīng)驗。抗體的保護作用能持續(xù)多久則因疾病本身，患者、或者其他因素影響而各異?？贵w僅僅是機體免疫應(yīng)答的一部分。

新冠病毒的抗體能夠在新冠感染康復者或者新冠疫苗接種者血液中檢測出來。記住具有新冠抗體的人既有可能是疫苗接種后感染（疫苗突破性感染），也有可能是最近感染（重復感染）康復后。

對包括新冠病毒在內(nèi)的多種疾病而言，隨著時間推移，相關(guān)抗體會預(yù)期減少或者”消失“。隨著抗體消失，人在新冠病毒面前將變得更脆弱。即使抗體消失，但人體免疫系統(tǒng)有細胞能記憶新冠病毒，當感染之時免疫系統(tǒng)快速反應(yīng)能保護患者免于重疾。

在急性感染或者預(yù)防接種之后數(shù)天至數(shù)周之內(nèi)，抗體檢測能檢測到那些抗體的存在。抗體檢測不能用于診斷當前新冠狀病例。不管是否有抗體，任何人都應(yīng)該采取措施保護自己和他人，其措施包括保持更新疫苗接種。

新冠抗體檢測用途推薦：

新冠抗體檢測能用于：

1.確定某人是否有新冠抗體，新冠抗體提示過去感染或者疫苗接種。

2.輔助診斷兒童和成人多系統(tǒng)炎癥反應(yīng)綜合癥。

3.監(jiān)測和評估群體免疫水平。

新冠抗體檢測不能用于：

1.診斷目前新冠感染

2.確定某人是否能返崗或者返校。

3.群體聚集場所比如學校，宿舍、工廠等用抗體檢測免除某人篩查，或者用抗體檢測免除特定環(huán)境要求下某人免著保護性裝置

注意：新冠急性感染的診斷性檢測最好使用核酸擴增檢測和抗原檢測來確定

#新冠##新冠急性感染##美國疾控中心##抗體檢測##抗原檢測#

華爾街日報，關(guān)于美國聯(lián)邦航空局全國飛機停飛的報道，真實原因，水平高的翻譯一下。

#頭條創(chuàng)作挑戰(zhàn)賽#

#HST天文酷圖# #天文酷圖#

【I Zwicky 18:成長宇宙中的嬰兒星系】

【信息來源日期：2004年12月1日，06:01】

美國國家航空航天局/歐空局哈勃太空望遠鏡拍攝了一張可能是有史以來最年輕的星系的照片。這個“大器晚成者”可能要到大爆炸后130億年才開始活躍的恒星形成。這個星系名為IZwicky 18（下圖，左），它可能年輕到5億年。這個年輕人經(jīng)歷了幾次突然的恒星形成——第一次是大約5億年前，最近一次是400萬年前。這個星系是早期宇宙中的典型星系。該星系被歸類為矮不規(guī)則星系，比我們的銀河系小得多。

來源：HST

版權(quán)：NASA, ESA, Y. Izotov (Main Astronomical Observatory, Kyiv, UA) and T. Thuan (University of Virginia)

翻譯：baidu*

*：此為機器翻譯且未人工審核，可能有不通順的地方。

HST：哈勃空間望遠鏡，是以天文學家愛德溫·哈勃為名，在地球軌道上運行的空間望遠鏡。哈勃望遠鏡接收地面控制中心的指令并將各種觀測數(shù)據(jù)通過無線電傳輸回地球。由于它位于地球大氣層之上，因此獲得了地基望遠鏡所沒有的好處：影像不受大氣湍流的擾動、視相度絕佳，且無大氣散射造成的背景光，還能觀測會被臭氧層吸收的紫外線。

發(fā)布時間：2023年01月13日09時00分42秒

韓方回應(yīng)入境涉嫌歧視中國人問題

我翻譯一下“我們沒有歧視中國人，我們只是歧視中國來的人”，大概意思就是這樣。

我不得不問：那美國來的人怎么辦？英國來的人怎么辦？你們給他們掛“黃牌”了嗎？他們沒有疫情嗎？顯然不是。

歧視的解釋是：不平等對待。已經(jīng)很顯而易見的事實，不用過多的解釋。

所以這就是狡辯，不給去咋就不去，960萬平方公里的大好河山，啥風景沒有，有那閑錢拉動一下內(nèi)需，不也挺好的。

最近流行“去有風的地方”，不喜歡風，可以去東北看看雪、去海南看看海、去西藏看看藍天白云、去西北看看沙漠…咱農(nóng)村的也可以去大城市看看都市風景，我覺得挺好，大家覺得呢？

本文美式英語在線翻譯，美國語翻譯中文在線翻譯到此分享完畢，希望對大家有所幫助。