摘要： 8月科學(xué)教育網(wǎng)小李來為大家講解下。dead印在衣服后面是什么意思，衣服上dead是什么意思中文翻譯這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！不懂英文的朋友最好不要亂買印有英文字母...

8月科學(xué)教育網(wǎng)小李來為大家講解下。dead印在衣服后面是什么意思，衣服上dead是什么意思中文翻譯這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

不懂英文的朋友最好不要亂買印有英文字母的衣服，要不然很容易鬧出笑話。

昨天在深圳龍華謀超市里面，發(fā)現(xiàn)前面一名女顧客穿著一件后背印有DEAD字母的羽絨服，我驚呆了！這是無良商家欺負(fù)消費(fèi)者不懂英文嗎？

dead，英文單詞，形容詞、副詞、名詞，作形容詞時意為“無生命的；呆板的；廢棄了的”，作副詞時意為“完全地”，作名詞時意為“死者”。

所以大家以后買衣服不要買那些有英文字母，而且自己又不懂什么意思的衣服，很容易會鬧出笑話來，被人玩弄還不知道。有中文的難道不好看嗎？

你們覺得有英文的好看，還是潦草中文的好看呢？#深圳頭條#

衣服上印有DEAD，這樣的印標(biāo)應(yīng)該被禁止才對

一女子在逛超市，發(fā)現(xiàn)周圍的人對她指指點(diǎn)點(diǎn)，原來是她的衣服背上印著DEAD，中文翻譯是“死者”的意思。我的第一反應(yīng)就是覺得，她肯定不會英語，要不然按照我國的習(xí)俗文化，絕對不會把這“不吉利”的衣服穿在身上。

我小的時候更可笑，看見一件衣服的顏色花花綠綠的，很好看，于是買來穿身上 ，稍微大點(diǎn)之后，才發(fā)現(xiàn)，原來衣服上的印花是別國的國旗，唉呀媽，我可是真的不知道。那時，第一次覺得自己，沒文化真可怕。

知道后，真想找個洞鉆進(jìn)去，心里還一直想著過去那些人看見我，該咋想？還郁悶了不短的時間。

像“DEAD”“I AM A WHORE(我是……）”“FUCK YOU”……等等英文字母，都有人穿在身上。不是所有的英文字母，都能穿身上的，一不小心，就裝過了頭。在別人眼里，只剩下尷尬，可能等被告知自己穿著的英文字母是啥意思的時候，也會變得尷尬。

不知道大家小的時候有沒有過這樣的想法，盡管自己不會英語，但把“英語”穿在身上，就覺得高大上，好像潛意識中抬高了自己的身價(jià)一樣。

以前，國家還貧窮，出國很香，但現(xiàn)在不同了，特別是疫情之后，大家該對自己國家有個新的認(rèn)識了，也該好好地重新認(rèn)識一下自己了，拋下“崇洋媚外”的思想，實(shí)事求是。

#印有字母的衣服真不能亂買#

你穿過帶字母的衣服嗎？近日，一位女士身穿DEAD字母的服裝在公眾場合被拍，引起網(wǎng)友的極大關(guān)注，這位女士面對旁人的疑惑很是茫然，可見她并不明白其后背印有字母的含義，dead這個英文單詞，作為形容詞是“無生命的”，作為名詞是“死者”。

作為一個衣服的生產(chǎn)商，若不懂英文字母的含義就不應(yīng)該輕易的將其印在生產(chǎn)的衣服上，而且這個字母組合的單詞是相對淺顯的英文單詞，這個生產(chǎn)廠家有一些有意為之的含義，若不懂其含義的穿著，可能不覺得什么，但是當(dāng)有一天發(fā)現(xiàn)其含義的時候，必然是有些忌諱，甚至憤怒。

一個牌子要想長遠(yuǎn)發(fā)展，首要的條件就是尊重客戶，把客戶當(dāng)“上帝”一般服務(wù)，這種做法無疑會讓很多客戶流失，衣服上印有字母不是不可以，大可印有一些含美好含義的英文字母，用含義不好的字母，個人覺得是非常不好的。

如果不懂其字母的含義，建議大家不要穿著有字母的衣服，不然真的是很容易在大庭廣眾之下出丑，還會給自己惹一肚子氣。若真的喜歡某件衣服的款式，一定要弄清其所帶字母的含義后，再進(jìn)行穿著。

歡迎你留言，和我一起談?wù)?，你對此事的看法?/p>

我是丹丹，用三點(diǎn)一線的軌跡，感知生活，探索生活。

#印有字母的衣服真不能亂買#

印有字幕的衣服真的不能亂買，看這件衣服，背后面印了個“DEAD"，我有點(diǎn)驚訝，是無良商家欺負(fù)我們消費(fèi)者看不懂英文，還是我老了，這是時尚？

衣服上印有字母的衣服大家不要亂買，這位女士衣服上印有DEAD的字母，可她還不知道這件衣服對她意味著什么？真是無良商家欺負(fù)消費(fèi)者看不懂英文。[發(fā)怒]

鬧了一個笑話。丟死人了。我給小侄買的衣服他收到了。照片傳過來，看他穿上挺好看的。我忽然注意到上面的英文字母：don,t die before you,re dead。我用不太高的英語水平翻譯過來竟然是：在你死之前別死。這是什么意思呀！死死死的，給孩子穿多不好。于是我告訴小侄別穿了，忌諱。我再買一身吧。我還責(zé)怪自己呢，哎，買的時候光顧著好看了，也沒看看印的是什么。一直到中午，我遇到鄰居上大學(xué)的男孩子，我又問了問他，這句話什么意思，服裝上印這個能賣的好嗎？男孩笑了，給我說了意思，說這是一句積極向上的話，而且還有前一句呢，頓時我臉都紅了，無知呀！

您要是不知道意思，也來看看圖片吧。

在很多人眼里，帶有英文字母的衣服，總是能給人很潮很前衛(wèi)的感覺，直到一天在路上看到一大姐身上印了一句“DEAD INSIDE”---內(nèi)心已死 ，還真是一臉懵逼了。

簡直太尷尬了，這要是被懂英文的人看見該多好笑，可能我們中國人很少去注意這上面印的這些英文，有的可能根本就或許不認(rèn)識。

其實(shí)上面這種情況還不止在我們國人，反過來也有老外被坑過的，之前就有報(bào)道說外國小伙喜歡穿有中國漢字的衣服，卻不知這里面蘊(yùn)含的意思，結(jié)果撈出大笑話。

曾經(jīng)我有聽過這么一個故事，說的是一鄉(xiāng)村女孩在外打工多年，有一天回家了，然后被哥哥發(fā)現(xiàn)了她身上穿的一件外套上印的英文字母特別醒目，然后也感到很震驚，隨后就問她妹妹為何買了這么一件衣服，勸說不要穿出來了。結(jié)果妹子還不屑一顧，說哥哥真是不懂，這叫時尚，你沒出過家門的知道什么呀，別管。

哥哥是文化人已上高中了，而妹子初中輟學(xué)就一直外打工，更別說去認(rèn)幾個英文單詞了。想象真可怕，像這樣的例子簡直是太多了。甚至連外國人評論中國人穿衣服真不一樣，很大膽、很迷惑。。。

最后，小編我覺得，這個怪因主要是出現(xiàn)在自己國人的素質(zhì)上，為了迷惑大眾，出廠的衣服印刷出這樣的文字是忽悠誰呢，道德底線呢？還有居然連小朋友的衣服也不放過，這跟我們所追求的價(jià)值觀完全是背道而馳的。一定要從根源上去防止杜絕，不能為了一時的好奇而迷糊了雙眼喪失道德觀念。

作為我老百姓，買衣服一定要多留個心眼，可以有字母，可以時尚，但是一定要讀懂上的意思，這個很重要，不要為了一件漂亮的衣服而讓自己成為笑柄，讓旁人看自己的笑話。

說說看你有買或類似的衣服嗎，你對此有何觀點(diǎn)呢，可留言討論哦。

（圖源于網(wǎng)絡(luò)，侵刪）

#印有字母的衣服真不能亂買#

何止江南布衣？服裝業(yè)，我忍你好久了

清明的時候，和家人們?nèi)吣埂Ｎ铱吹酱笊┑拇┑暮谏耐馓缀竺嬗兴膫€大寫字母“DEAD”！我心想：這不是“死亡”那個單詞嗎？這難道是“死亡”那個單詞？如果在書上看到這個單詞，我肯定認(rèn)識，可是在衣服上看到，我有點(diǎn)懷疑我的英語水平了。我就問同行的二哥?！案?，你看嫂子衣服上這個單詞是不是“死亡”那個詞？”。二哥說：“嗨，哪有幾個人認(rèn)識！”我好忙拿手機(jī)搜了一下，果然是那個初中詞匯dead！我趕緊告訴嫂子，這個詞太不好了，趕緊拆掉。嫂子很尷尬的說，你看看我也不認(rèn)識。我就奇了怪了，這服裝設(shè)計(jì)師難道這么簡單的英文都不認(rèn)識，不認(rèn)識也不查一下嗎？他們敢不敢直接印個漢字“死”在他們的衣服上？！

我買衣服的時候，都會仔細(xì)看那些英文的意思。有一次，看到一件很喜歡的衣服，但是，上面的英文意思很不好。我跟店主說，真可惜，這衣服上寫的話穿不出去。店主說，沒事，沒幾個人認(rèn)識。我說，我怕被人笑話沒文化。

前幾天還看到了江南布衣童裝專柜，感覺顏色款式質(zhì)地還是不錯的，也沒有看到有問題圖案的那幾款?？赡苁抢习寰偷锰眍悾瑩?dān)心不被我們這小城市或者說有文化的古城接受沒進(jìn)貨吧！

第二圖無關(guān)。如有侵權(quán)，請聯(lián)系刪除。

#濟(jì)南頭條#今天沒事去逛世購，果然發(fā)現(xiàn)了網(wǎng)上到處都在傳的視頻，無良商家印有"Dead"的衣服！買衣服真得留心了！關(guān)鍵這款衣服還是"爆款"，估計(jì)價(jià)格親民，所以大街小巷比較常見！

本文dead印在衣服后面是什么意思，衣服上dead是什么意思中文翻譯到此分享完畢，希望對大家有所幫助。